メキシコ在住、版画家 Sachi Kitayama の
作品です。
シルバーフレームのシンプルな額に入れて
お送りいたします。
作品の下にオレンジ色の紙を挟んでおります。
※写真はKitayamaさんのインスタグラムより
Sachi Kitayama につきましては
こちらのリンクをお読みください。
Calaverita de azúcar
多色木版+金箔シリーズ。
死者の日の砂糖菓子のモチーフ。
目には銀箔(フェイク)を貼りました。
※写真はKitayamaさんのインスタグラムより
エディション(限定総部数);5/10
下に直筆署名あり
画像よりも濃いめの
クリーム色の紙色。
目と額に金箔(フェイク)が
貼られています。
色ごとに版を作り製作されています。
AI による概要
メキシコの「ガイコツ砂糖(シュガースカル)」は、
11月1日・2日の「死者の日(Día de Muertos)」に
祭壇(オフレンダ)へ供える、カラフルに装飾された
砂糖菓子です。
故人を偲び、死を陽気に祝うメキシコ文化の
象徴で、額に名前を書くなどして親しまれます。
特徴と文化
カラベラス・デ・アスカル(Calaveras de azúcar):
「砂糖の骸骨」という意味で、グラニュー糖や
砂糖水、メレンゲを型に詰めて固めたものです。
祭壇の飾り: 故人の魂が戻る祭壇(オフレンダ)に、
マリーゴールドの花と共に飾られます。
名前入りのギフト: 砂糖で作られたガイコツの額には、
亡くなった家族や、プレゼントする相手の名前が
書かれることがあります。
食用・観賞用: 本来は食べることも可能ですが、
最近のものは着色料が多く使われているため、
観賞用として購入するケースも多いです。
現代のバリエーション: 砂糖のほか、
チョコレートや、アーモンド粉を使った
「アルフェニケ」という種類も人気です。
死者の日は、悲しむのではなく、死者を
温かく迎え入れ、人生を祝う日とされています。
☆仕様
リノカット(リノ版画)
木版画と同じく凸版の一つで、リノリウムという
ゴム版のような素材を彫刻刀で彫る技法です。
インクはオフセットインキ(油性インク)を使用。
■寸法
26cm x19cm
■額はシルバーフレーム、カバーはアクリル製です。紐付き。
立てかけたり紐に吊るして壁にかけることができます。
額は日本にて仕入れ、作品の雰囲気に似合うものを選びました。
額のサイズ: 縦33.3cmx横24.8cm
厚み 1cm
☆納期
■ご注文日より、2〜3日
☆返品について
■商品到着後、できるだけ早めにご確認下さい。
到着日より2週間以内でしたら返品、交換可能です。
返品の場合は、当店に商品到着後(着払い可)、
破損個所や不具合を確認させて頂きます。
1週間以内にお客様の口座に全額お振込致します。